Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - tutela

 

Перевод с итальянского языка tutela на русский

tutela

f

1) опека; опекунство

essere sotto tutela — быть под опекой

uscire di tutela — 1) выйти из-под опеки 2) перен. освободиться от (всякой) зависимости

2) охрана, защита; покровительство

incolpata tutela юр. — законная самооборона

la tutela dell'ordine pubblico — охрана общественного порядка

la tutela di monumenti d'interesse storico e artistico — охрана культурно-исторических памятников / ценностей

la tutela dell'ambiente — защита / охрана окружающей среды

sotto la tutela della legge / dello stato — под охраной закона / государства

Syn:

sorveglianza, vigilanza, cura, controllo, guardia, protezione, custodia, difesa

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) опека; опекунство2) охрана; защитаessere sotto tutela dello Stato — находящийся под охраной государства•tutela ambientaletutela dell'ambientetutela amministrativatutela delle bellezze naturalitutela dei dirittitutela dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentalitutela fisio-psichica del lavoratoretutela giuridicatutela dell'infanziatutela del lavorotutela dei minoritutela dell'ordine pubblicotutela del patrimonio storico-artisticotutela possessoriatutela dei principi moralitutela della salutetutela testamentaria ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2479
2
2101
3
2047
4
2018
5
1592
6
1362
7
1316
8
1267
9
1213
10
1201
11
1131
12
1020
13
987
14
963
15
891
16
842
17
838
18
797
19
768
20
722